ほんとうに自然な会話
この本の設定は一人のOLが会社にやってきたアメリカの上司とごくごく自然な会話を繰り広げていくのだが、簡単な英語で会話形式になっており、とっつきやすいです。 それに、会話の後には主人公が上司に対する愚痴のようなものや、英語で誤解を生じさせないような+α的なものもかかれておりわかりやすいと思います。また、口調もOLちっくに書かれているので、とっつきやすいです。 私自身これを毎日音読しているのですが、他の本より簡単な英語でかつ内容が堅くないので非常に覚えやすく、前よりスムーズに会話ができるようになったと思います。
大人向け会話編・ビッグ・フアット・キャット
ビッグ・フアット・キャットのストーリー編のほうを読んで、 こういう簡単な英語で書かれた英会話の本があったらいい と思っていたら、この本を見つけました。 ストーリー部分は日本語で、英語の会話がはさんであります。 さらっと読めて、基本的なところが分かるから実用的。 今まで知らなかった英語の会話の法則みたいなものが 少しわかって、今度外国人と話すときには 以前よりしゃべれるような気がしてきました。 上級者向けではないと思いますが、ストーリーも面白いし、 この値段なら買って損はないと思います。
他人の日常を垣間見るのが好きで英語を勉強したい人
今までになかったスタイルだと思います。 ・学びたいのは受験英語ではなくって実用英語なんだ! ・突然はじまる堅苦しい文法の説明にはウンザリ。 ・かといってペーパーバックでは本当に自分の読解で合っているのか不安で、 いきづまれば投げ出したくなる。 そんな方に是非オススメです。 特にネットなどで他人の日記を読むのが好きな人にはもってこい。 架空の27歳OLが綴る12カ月分の日記。 出だしは自分の上司が外国人になって英語が苦手な自分はさぁ大変! 会社の先輩や友人に助けてもらいながら恋に友情にと日々奮闘している様子が妙にリアルでさくさく読めます。 今日英語でこんな会話したのよという流れで、それに対する日本語訳と、簡単な説明。少し残念なのはその説明があまり深くないという点。しっかり英語を目的とする人にはオススメはしませんがまず手始めに軽くという人には良い入り口となるかと思います。 この価格でこの内容で私は得したと思ってます。
三笠書房
|